ENH: move all docs into docs/

2 jobs for dev in 2 minutes and 37 seconds (queued for 2 seconds)