G1.formhandler editable table not working for radio/checkbox type input elements

Possible solutions:

Wrap all editable input elements inside a <form> tag

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information