G1 UrlFilter interactive documentation

Tejesh to merge work done by @jaiprakash.siyyadri

@sundeep.mallu could you please suggest priority on releasing this part of 1.45?

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information